出去看场电影，吃了个饭，就急匆匆往回赶。

下一个节目－－“回家抓小鬼”。zh-u-a，抓，抓拍的抓！呵呵。

外面飘着零星小雨。天气不好，鬼越来越少。拆开三袋糖，还剩一小半。总共七八批队伍，我错过了几批：

1〕把最后一批敲门的放到最前面：小帅哥和他的小美女们。



2）小巫婆和小猫蜜



03）清一色童子军，有一位还是绿头发



4）左边这位才是真鬼，右边这位是穿洋装的佛



5）牛宝宝，虎宝宝，做我的闺女好不好？哈哈。

 

         

You're not my eater
I'm not your food
Love you for Good
Love you for the Mother

Eat me
in the space
Within my heart
Love you for Good
Love you for the Mother

Mother fountain
for live or not at all

The most level
Sunken chapel
Love you for Good
Love you for the Mother

All's there tomorrow
Only love

最见不得湿气重的秋天。阴冷还不算什么。惨不忍睹的是街边忽然变红的叶子，正火热着呢，一场绝情雨下来，就被糟蹋得不成样子。

好在还有个鬼节，就在明天。在这样的气氛中，让妖魔鬼怪们出来遛一圈，闹一闹，它们就不再烦燥。所谓的以毒攻毒，闹中取静。

这星期钢琴课的自由发挥主题是“妖魔与光”。金老师带着南瓜小耳坠，胸前挂着一个骷髅别针，打扮得很魔幻。

大家不约而同的，都从左手的低音开始，假装成很不高兴的凶神恶煞，到了中音，右手介入，光从缝隙中射进来，声音逐渐明净欢畅起来。

金老师说：以前，每到鬼节，她只让大家弄鬼。但自从911之后，她加了光，添了一个装神的机会。有趣的是，大家总是从妖魔开始，以光结束，光明取代黑暗。从来没有人反着来。这是什么道理呢？

HENRY说：这证明喜欢音乐的人都是乐天派。

婚姻咨询师：怎么了？这么愁眉苦脸的。
男人：我老婆要跟我分手，说我瞎了眼，看不到她一点好处。

咨询师：女人其实很好对付。我教你个秘诀：Happy wife, happy life。球是用来拍的，老婆是用来夸的，球越拍跳得越高，老婆越夸变得越好。你只要每天你让老婆高高兴兴的，我保证她能让你幸福得象神仙。

男人：我就是不会夸人，你教教我。

咨询师：很简单。比方说吧，你老婆长得不好看，那就夸她脾气好，会疼人。
男人：可她脾气坏着呢，就会气人。

咨询师：那你就夸她气质好，会打扮。
男人：她整天把自己打扮得象个东施。

咨询师：那就夸她会做饭。
男人：她做的饭难吃死了。

咨询师：那你就夸她会挣钱吧。
男人：她挣钱还没有花钱快呢。

咨询师：唉！看来你眼睛真是不好使，找这么个女人！那还愁什么？赶紧离婚吧。

十几年前，同学们在班上热火朝天地讨论纸版媒体会不会随着着网络版的盛行而逐渐消失，我是持怀疑态度的，那时候我在学图书管理。

最近，图书馆行业受经济萧条和互联网的双重打击，成了许多城市最先关闭的公共设施。而庞大的纸传统纸媒，虽然没有人们预言的那么快，但越来越多的报刊杂志关门大吉了，能撑下来的也开始重视网上读者，纸媒发行量也在日益递减。而广告商们更是眼尖手快，整天都在关注读者们的动向。是他们在决定这些纸媒的命运。

而今天，连我这个NYT纸版的老订户，也痛苦地决定不再订阅它的纸版了。旧的习惯越来越难持续：实在是没时间每天翻一遍厚厚的几十页报纸；而新的习惯已经养成，并变得越来越方便：早上起来在网上阅览NYT，新闻都是既时的，喜欢的文章马上就能存下。有闲暇躺下来的时候，还是想读读书。书拿在手中的感觉是无与伦比的，这种感觉，到目前为止是冷硬的电脑，甚至AMAZON的KINDLE都远远无法满足的。

说到书，又有人出来预言：纸书也会逐渐消失，这是环保的正路，历史的潮流，不可逆转。

我知道：情会灭，爱会止，天会塌，地会陷，世界会变成永恒的黑暗。而这些都将在我死后发生。我希望书的消失也将在我死后发生。

而现在，我只有怀着歉疚的心情，向陪伴了我十几年的老报纸告别。道一声珍重吧！NYT 纸版，我不知道你还能撑多久，但为了你那些DIEHARD 纸扇子，你多多保重吧！

延伸阅读－－Cohen's musical influence important;
                        Leonard Cohen at Madison Square Garden: The master at 75；
                       Chelsea Hotel Will Remember Leonard Cohen Well
延伸观看－－Sharon Robinson - Leonard Cohen Tour Photo Diary；

1. 为什么每次去听音乐会总是会下雨呢？我不停地问。早上还是大太阳，下午天就暗下来了。我出去探探风，它忽忽地傻刮着，不久就下起来，弄得天地四周越来越朦胧越来越不真实，一开始就象场梦。不过，到后来我觉得这场雨，是老天的预谋，专门针对我的。
2. 这回是开车进城，四点半离家，想着六点能到吧，然后再找家餐馆解解馋，不是周五嘛，城里的人都想出来，没几个想进去。结果还是塞车，主要是LOCAL塞，27和1号路慢得象蜗牛。上了NJ TURPIKE 就好了。过荷兰地道的时候稍稍等了一下，看到一个警察把一俩没窗的面包车挡了下来，估计是想知道里面有没有炸药。
3. 进了城，话说就七点多了，好好吃一顿的想法已经破灭。我们决定到了MSG，找最近的P牌子停车，果然它隔壁就有一个，这停车场离哪都近，对面是MSG，再往前走几步就是帝国大厦。进去停在地下7层，出来就得交钱，一看RATE，45美刀！这算是生平停车被宰得最狠的一次，也只有认了，不是赶时间嘛。下回记着开车进城越早越好。
4. 第一次进MSG，打篮球的场地是有点土，据说它正在扩建。D说这里偶尔也打室内网球，FLUSHING那边没有室内的大场子。舞台顶着长方形场地的一头设下，后面的座位都算虚席。舞台旁有一个大荧幕，看不清舞台的人就可以看荧幕了。半空中挂着美国和加拿大两国国旗，那是LC的双重国民身份。
5. 对LC来说，迟到大概也是一种绅士礼貌，周五嘛，许多人下了班往这里赶，不容易。所以原计划8点开始的音乐会，8点半之后才开场。LC的乐队班子先上场，之后LC衣款周正地上来了，礼服和礼帽好象成了他的招牌，这样的包装，你看不出来他是个75岁的老人，而且他中间退场进场的时候，都象小孩子一样蹦跳着来去。记得他在别处曾开玩笑说：10年前他还是个有梦想的孩子。希望再过十年他还能重复这句话。
6. 我还以为他第一首歌会唱“拿下曼哈顿”呢，但LC比较矜持，第二场快完的时候才唱这个。整个演出跟在别处基本上类同（有点后悔功课预习得太认真了，没了惊喜，反倒不好玩），上半场唱的都是09巡回演的计划内的歌，全部都听过，下半场才开始纽约特色起来。比如那首Chelsea Hotel #2，这家酒店刚给了他设一块名人牌做为75岁生日大礼，以感念他写的这首名份上挂着该酒店的大名，其实是和 Janis Joplin有关的歌。看得出来，LC对纽约的感情跟大部分艺术家一样，复杂而深厚。
7. Hallelujah这首歌是这场演唱会的高潮。LC把激情发挥到极致，也没唱错歌词（发现他唱其它歌时候，歌词常唱错，或者记不起来就临场发挥)。观众里不时传出某些信徒们的大声尖叫：GOD IS GREAT！估计那些人就听懂一个词。歌唱完，观众全体起立，掌声久久不息。
8. LC现场表演有几个特色：首先是跪唱，那是绅士们标准的求婚动作，LC大部分歌都是从跪唱开始，慢慢起立走动，不停地走到各个乐器师面前，有时候就现场用声音跟乐器调情，很有趣；其次，那顶特色礼貌原来是顺手的道具，每次唱到“我老了”的大意，他都把帽子摘下，露出花白的头发。或者唱完一首歌，介绍乐队成员也摘帽敬礼。
9. 乐队里有一位吹萨克斯风的，还兼吹笛子和另一种口技乐，美得不得了。伴唱的三位美女，有一对是姐妹，唱高音的，声音很纯净。另一位就是LC的老搭当SHARON ROBINSON。她的声音现场真好听，厚实，有弹性，也象蜜一样透亮。回来的路上，BF说：你发现没有，SHARON ROBINSON长得象第一夫人蜜歇儿·欧巴马呢。呵呵，还真有点象，但第一夫人是巧克力色，SHARON的肤色浅一些，是秋天的颜色。
10. 最后的告别也拉得特别长，从“So Long, Marianne”开始经过CLOSING TIME等三四首歌，才唱早计划内的衷曲I TRIED TO LEAVE YOU。很多天真的观众从第一首歌开始就上当了，以为结束了，走到门口又退回座位。曲终人将散的时候已11点半，LC叮嘱大家开车回去小心点，外面还正下着雨呢。
    
11. 对于我，整场音乐会，它的现场以及前前后后，那些昏暗的街景，匆忙的穿着雨衣的行人，它室外雨中的气氛，室内忽高忽低的音调，都是为了让我认识一首歌。这首歌的曲调那么熟悉，我一定心不在焉的在哪里听到过，所以，这支曲子会怎样行进和转折，我都能预感到，但歌词我第一次听明白，听着LC平淡地一字一句地唱出来，嗡嗡的声音按摩着耳膜，最后，眼泪不争气地流了一脸。这是该场音乐会我的高潮。

附： FAMOUS BLUE RAINCOAT - LEONARD COHEN

  

It's four in the morning, the end of December
I'm writing you now just to see if you're better
New york is cold, but I like where I'm living
There's music on Clinton street all through the evening.

I hear that you're building your little house deep in the desert
You're living for nothing now, I hope you're keeping some kind of record.

Yes, and Jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear
Did you ever go clear?

Ah, the last time we saw you you looked so much older
Your famous blue raincoat was torn at the shoulder
You'd been to the station to meet every train
And you came home without Lili Marlene

And you treated my woman to a flake of your life
And when she came back she was nobody's wife.

Well I see you there with the rose in your teeth
One more thin gypsy thief
Well I see Jane's awake --

She sends her regards.
And what can I tell you my brother, my killer
What can I possibly say?
I guess that I miss you, I guess I forgive you
I'm glad you stood in my way.

If you ever come by here, for Jane or for me
Your enemy is sleeping, and his woman is free.

Yes, and thanks, for the trouble you took from her eyes
I thought it was there for good so I never tried.

And Jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear

-- sincerely, L. cohen

如图所示：大喇叭开始广播啦！

小时候喜欢听一个少儿节目叫“小喇叭”，听着听着字音就正起来，嗓门就大起来，大喇叭就是这样练成的。

谁N多年如一日，从未对孩子吼叫过？请举手！

好了，举了手的，您是模范家长＋圣人君子，戴着小红花一边儿乐去吧。

剩下的，咱们来学习以下文章，共同忏悔，一起改正：

For Some Parents, Shouting Is the New Spanking

你别把它看得那么神秘神圣。不就是一个东西嘛，它从你出发，走向另一个人，一传十，十传百，转了一大圈，最后又回到你这里。

好象它从来就没离开过你。一条黑线圈出一大块空白，好象什么都没有，又好象什么都可以盛进去。

它其实就是个零。但我们打网球的人都叫它LOVE。

我：别看你学小号比我学琴早十年，照我现在的速度，我不出两年就能赶超你。
K：我不担心，你过两年就自动减速了。
我：何以见得？
K：你不要出去工作嘛，到时候哪还有时间练琴？

同学们，请说普通话！

延伸阅读－－Rise of Mandarin Changes the Sound of Chinatown

画面真清淅呀，清淅得象HD，不，象BLUE RAY。

醒来之后，你就舍不得再睡了。

一个房间不大的教室，你走进去的时候人已经坐满。你靠后墙站着，用目光搜寻他。

看到他了，他就坐在第一排，正低着头，打瞌睡呢。你看到他身旁有个空位。你正犹豫着要不要穿过人缝，走上前去，放映已经开始。

你将就着，在最后面坐下。不多久，你看到他醒了，回头张望。你们四目对视的时候，你朝他挥了挥手。

他马上站起来，也不顾满屋的人，小声道歉着在人群中开出一条窄路，正通到你面前。

然后，他伸出手来，牵着你再走回第一排，坐进他身旁的那个空位上。

你的心被一股暖流充斥，你握住他的手。你们十指紧扣。你的目光象D5000的人像设置，你满足地看着他，他的面相那么清淅，他周身的场景都模糊成陪衬。你的眼里只有他。

醒来之后，你就舍不得再睡了。你的心里只有他。

延伸阅读－－When Parents Are Too Toxic to Tolerate

一个“孝”字，如紧箍咒金字塔，束缚和压制着故国子孙万代的个人喜好，定位了中国几千年的文化和生活方式。“乡情”，“硬性爱国”，“敬畏依顺权威”等习俗，都是“孝”字的副产品。好象也有文人被虐待后忍无可忍地发问：母亲不爱我，我还要爱她么？标准答案不是爱，而是这个“孝”字。

英文里没有那一个特定的词能对应这个字，要翻译“孝”的准确含义，你得用一句话解释。西方文化没有说你生了我养了我，我反过来也必须敬你养你到死。因为是你们把我弄到这世上来的，又不是我哭着喊着要来，因而你们养我是应该的，我是你们的责任。平时最常听到的一句话是：YOU EARN YOUR RESPECT，意思是说，尊重跟钱一样是挣来的，不是天生的，所以“孝”在西方人心目中也是父母用爱心挣来的，不象在故国是父母大人的天生特权。

西方人的大多数价值观源于基督教。上帝之下，法律之上，人人平等，父母在上帝面前也是孩子，所以孩子的孩子也是上帝的，不是父母的私有财产，不能供他们随意打骂伤害，否则被人看见，就会有法律来干涉，把他们的孩子送给别人教养。这基本上是大多数人赞同的社会法规，但具体到千家万户，也有很多关着门做恶的个例。这跟托翁那个婚姻说有点类似－－幸运孩子的幸福生活都差不多的，而倒霉蛋孩子碰上混蛋父母，他们的遭遇却各有不同。比如这篇文章里的这几个没来得及长大的孩子，虽然已到了成人的年龄，他们的父母都老成孩子了，他们还在继续被虐待，急下病来也不知道该怎么办。

再傻的孩子心里都有一笔帐－－谁对你好，谁只会永无止境地伤害你。再说美国没有“孝”的压力，这些人翅膀一硬就可以远走高飞呀（事实上很多名人都这么做：J.K. ROWLING跟她父亲不再来往，OPRAH和她妈早就不说话了，海明威离开中西部的老家再没回去过···），但血亲的无形压力有时候社会规范都改善不了，有些人陷在那里，自己就是出不来。所以，文中那个男同性恋非得回去让他父母承认接受，结果反招羞辱。感觉是个微妙的东西，感觉的惯性杀伤力最大，有的人好象身上有块吸引痛苦的磁铁，常常被套入愿打愿挨的死结。有的孩子从小已被教育得不会表达痛苦，不会替自己着想。比如你一定见过一些暴君父母打了孩子还命令他们不许哭，不许叫痛吧？他们就是这样中的毒。

幸好这世界上还有心理医生这个行业，可以帮他们解毒。

百忙之中溜出去把《香奈尔之前的可可》（COCO BEFORE CHANEL）给看了，结了一个想念。

欧洲电影在美国总是慢半拍。记得六月去香港，途径一个电影院正在放这部影片。那天时间太紧，在电影院外面探了探头，最终没进去。

女演员气质真好，男主角也够味道。电影不错，画面跟香奈尔一样优雅悦目。特别是后来爱情出现的时候，剧情变得紧奏热烈。百年前的老故事，悲情而温暖。悲的是人除了生死难料，也很难挣脱社会的禁约和命运的束缚，暖的是法国人特有的浪漫－－他们到死都在以自己懂得的方式爱着，尊重对方的自由意愿，相濡以沫，不勉强，不嫉恨，不离弃。

无条件的爱都很美，爱着的人都好看。

原来这支歌是从西班牙诗人FEDERICO GARCIA LORCA的原诗翻译改编的，歌词真美！

Leonard Cohen--Take This Waltz

     

Now in Vienna there's ten pretty women.
There's a shoulder where death comes to cry.
There's a lobby with nine hundred windows.
There's a tree where the doves go to die.
There's a peace that was torn from the morning,
and it hangs in the Gallery of Frost --
Ay, ay ay ay
Take this waltz, take this waltz,
take this waltz with the clamp on its jaws.

I want you, I want you, I want you
on a chair with a dead magazine.
In the cave at the tip of the lily,
in some hallway where love's never been.
On our bed where the moon has been sweating,
in a cry filled with footsteps and sand --
Ay, ay ay ay
Take this waltz, take this waltz,
take its broken waist in your hand.

This waltz, this waltz, this waltz, this waltz
with its very own breath
of brandy and death,
dragging its tail in the sea.
   
There's a concert hall in Vienna
where your mouth had a thousand reviews.
There's a bar where the boys have stopped talking,
they've been sentenced to death by the blues.
Ah, but who is it climbs to your picture
with a garland of freshly cut tears?
Ay, ay ay ay
Take this waltz, take this waltz,
take this waltz, it's been dying for years.

There's an attic where children are playing,
where I've got to lie down with you soon,
in a dream of Hungarian lanterns,
in the mist of some sweet afternoon.
And I'll see what you've chained to your sorrow,
all your sheep and your lilies of snow --
Ay, ay ay ay
Take this waltz, take this waltz
with its "I'll never forget you, you know!"

This waltz, this waltz, this waltz, this waltz
with its very own breath
of brandy and death,
dragging its tail in the sea.
   
And I'll dance with you in Vienna,
I'll be wearing a river's disguise.
The hyacinth wild on my shoulder
my mouth on the dew of your thighs.
And I'll bury my soul in a scrapbook,
with the photographs there and the moss.
And I'll yield to the flood of your beauty,
my cheap violin and my cross.
And you'll carry me down on your dancing
to the pools that you lift on your wrist --
O my love, O my love
Take this waltz, take this waltz,
it's yours now. It's all that there is.
   
La la la la la la

再唱回西班牙语，也很好听

Ana Belén－－Pequeño vals vienés

     

什么？钥匙它如果无齿，那怎么插入，开启或者发动？

I know, I know。要不是让我碰上了，我也会这么问。

去给车子做维修，需要些时间，还得出去办事，车行给了我辆明年的新型车暂做替代。办完手续，经手人说车子就停在门外，钥匙就在车里。

一出门就看见那辆2010年的RX350，黑得发亮，跟我的白马站一起，一定是很般配的一对。

打开车门，调好座位，坐端正之后，开始找钥匙。在方向盘右方摸半天，什么也没有。探过头去仔细看，没有钥匙，也没有插钥匙的小孔。见鬼了！正要下去找人，忽然在餐饮箱旁边看到一个长方形黑片。那不是开车门的遥控器嘛。但头上没有长牙齿，我不能确定它就是钥匙。

环顾四周，忽然在方向盘右前方看到一个小圆圈，上面写着：发动机开关。我按了一下，电先开通了，屏幕上开始显示气温，音频等。然后有行字显示：踩着刹闸的同时，再按一下，就能把车打开。我照着做了，车子点到就响，精神抖擞地期待着我去踩油门，感觉就象钥匙已经插入。我右脚一使劲，它腾得一下就狂奔起来。

到了目的地。我停下，又按了一下小圆圈，车子马上静默无声。我下车，按了“无齿的钥匙”上面一个键，车子自动锁上。我把它装进口袋，对这项新发明百思不解：如果说它提倡按摩，取消插入，这样是方便了一些，但更重要的是它也方便了小偷呀。如果我忘了锁车的话，那谁进去都能把它开走吧？连偷钥匙、橇锁这些程序都省了。

再继续想：车子被偷走之后你怎么办呢？报了警找不回来你还得再去买一俩车吧。那这便宜最后还是让谁占了呢？朝这个思路往下推理，无耻的就不是钥匙了，而是这个车子的制造商。

附图：裸露的G点和无齿的钥匙

金老师把PETER叫成了TOM。
PETER怕给金老师难堪，
小声纠正，可金老师没听见，
继续TOM，TOM地称呼。
PETER不再抵抗，
一付嫁鸡随鸡的态度。

课间休息了几分钟
金老师又挨个儿叫人起来示范，
轮到了PETER，
她又TOM，TOM地叫了好几遍，
PETER正做沉思状，
仿佛冷场的气氛跟自己无关。

这可急坏了旁边的KEN
他再也忍不住：
金老师，那是PETER，不是TOM。

金老师羞红了脸，
连声向PETER道歉，
PETER这时候才恍然大悟：
哦，您是在叫我呀？
我忘了自己的新名字叫TOM。

1

据统计说，人的寿命越活越长了。我们的祖父辈的平均寿命是65岁，父辈是75，我们大概要到85岁，而现在出生的孩子能活到100岁。

然后你想，那人的退休年龄也得往后拖很久吧。什么样的工作能让你活到老，做到老呢？

答案昨天就自己送上门来了。你打开门一看，他满头白发，笑呵呵地自我介绍说：我就是JOE，来给你钢琴调音的。

2

他至少70岁了，但看起来很硬朗。他把琴板一片片卸开，轻微的劳力，正好活动筋骨。下蹲的时候，他嗯了一声，说在院子里扫树叶，不小心把腰扭了一下。你想帮他一下，但他坚持自己做。他把调音器拿出来，说这东西可贵呢，1千8。那里面装有400多种声音，你钢琴的音稍不准，它就能测出来。他说有这东西调音就快多了。你说，那是，干活得有好工具。JOE的话真多呀，话题和说话内容都象个孩子，你想起返老还童这个说法。怪不得金老师喜欢他，把他介绍给你。

最后你写支票给他，他把名字一拼出来，最后结尾有个i。你说：你是意大利人呀，哥伦布日你怎么庆祝的？他说：那天有顾客需要服务呢，我喜欢做事情。我用工作庆祝。

呵呵，好样的，JOE。

3

嗯，在过一两年，自禁就结束了，到时候也要找给自己一份能活到老，做到老的工作。必须的。