Profiel van XR新雪世界 NEW SNOW WORLDWeblogLijsten Extra Help

Weblog


    3-11-2009

    照镜子

    我把我说给你听
    你目光远游 恍若未闻
    我正要怅然离去
    却看见上帝 站在你身后
    他正专注地聆听

    镜中的男人
    我的MIRROR TWIN
    告诉我,在我身后
    站着哪位女神
    她能如此吸引你的心魂?
    13-10-2009

    长寿面

    面还是那些面
    只是添了些喜色配料
    让它看起来不那么低调

    味道还是那个味道
    只是取了个祈愿的新名
    让它吃起来意味互动

    日子还是这个秋日
    只是这一天我们停足吟咏
    让它听起来充满喜庆

    Please forgive our selfishness
    Especially when you work like a busy bee
    and tie your life with our happiness
    What else on this day could we wish? But sing:
    Long live! Just for your own joy,
    Long live your life, Honey!
    16-7-2009

    As WE Lay Dying

    延伸阅读--With Help, Conductor and Wife Ended Lives

    并不是没有你
     我就不能活
    而是 我不能活着看你
     独自一人死

    看你站在天堂门外
    天使的银铃 在催促
    你犹豫不定 自言自语:
    “如果他的归宿
    不在这里
    我愿意跟他去地狱”

    而我活在人间地狱
    心已随你而去
    只有你的影子陪我
    度完最后的刑期

    更不是 我想扮演上帝
    我只是接过他的指挥棒
    音乐 便如水流淌

    岁月弹指而过
    亲爱的 只要和你在一起
    死亡 就是我们永恒的婚床

    让我们手牵手静静躺下
    你听,孩子们在祝福我们
    雅歌 在空中飘荡:

    “你是山谷的百合 莎伦的玫瑰”
    你永远是我美丽娇羞的新嫁娘

    来吧,让我们跳完这曲 爱之舞
    五十年太短 我们要从生跳到死
    从地老 跳到天荒


    28-1-2009

    女人想要什么


    延伸阅读--What Do Women Want  (NYT Magazine 2009/01/25 By Daniel Bergner)



    1

    痴心是肥沃的土壤
    妄想是楼顶上那只金凤凰
    一种高不可攀的痒
    而她依然长成一棵繁茂的大树
    守在楼旁 等一阵大风吹过
    她的怀抱变成鸟儿最最需要的避风港
    是那些异想天开的撩拨
    屡屡唤起她的欲望
    在没有指望中充满希望
    她想要

    2

    不听话的身体
    象个不听话的孩子
    自然好奇 没有禁忌
    被世俗禁锢的头脑 在她那里
    失去了发号施威的能力
    她是冲浪的帆板
    没有性别歧视 画面中
    任何一个激情的魂灵
    都能载着她冲向峰巅
    只有一个前提:
    顶点必须是纯粹的欢愉
    她想要

    3

    她想要

    19-1-2009

    19


    看起来 你象一位老朋友
    饭余酒后 与人辩论
    往左偏你有点一根筋
    往右倾又有点阿Q

    听起来 你就象一只老黄牛
    干活实诚 忍耐持久
    大方向坚定不移
    小事情宽容糊涂

    干一杯吧, 19!那年元月登陆
    你为我刻下这永久的记号
    二十年如一日
    你一直是我最喜欢的两位数
    15-1-2009

    抗爱药


    参考阅读--Anti-love Drug Maybe Ticket to Bliss





    女士们,先生们,不用去揉眼睛
    你们看得很清,是抗爱,不是抗癌
    这药将是科学家们的最新发明
    专治一种叫做“爱恋”的病症
    专家说,那也叫大脑化学不平衡
    不久的将来 一粒仙丹就能把它纠正

    有了它
    奥德修斯打完仗就会准时回家
    无论路上遇到多少迷人的妖精
    有了它
    无论罗蜜欧在阳台下如何诉衷情
    朱丽叶都会心不跳 脸不红

    据说它更将是现代婚姻的定心丸
    我们的尖端科学就是英明
    何苦去救活两棵快死的树
    干脆把它们打造成一对床头柜
    让它们日夜相守 木头式地忠诚
    不知不觉地度完余生

    30-12-2008

    为我女儿祈祷


    清晨起来随便翻YEATS的诗选,偶然间翻到他那篇 A Prayer for my Daughter. 记得这首长诗曾被 Joyce Carol Oates,从女性主义的角度批过,大概是说叶慈太大男子主义了,希望自己的女儿不要太漂亮,不要太有思想,最好象老式女人那样三从四德,就会有幸福的一生。唉,每个人在一些事情上都有他的局限性,想想其实叶慈他老人家也只是一付慈父心肠而已。

    粗读了一下,用同题和他的开头,来和一首玩玩。


    暴风雨正在降临
    这是一场迎接你到来的洗礼
    等到乌云散尽海阔天晴
    我就能听到你银玲般欢乐的笑声

    我和海神有个约定
    你要抓紧我丢下去的那枚半叶贝壳 啊
    那是我用虔诚和爱心换取的护身符
    为了你 我愿去爱天下所有的人

    你原是海浪掀起的浪漫泡沫
    天长日久已在我心底慢慢长成
    我为你写好了庆生的歌谣
    你升不升起 我都是为你祈福的母亲

    你将是一个独立体 用我们的基因
    书写你自己的历史
    一位美丽自信 传播阳光的女性
     这个世界会因你的存在而变得更加生动

    20-12-2008

    我想对她说




    我曾经照亮过她
    我还记得她温暖季节里的神采光华

    如今她挺着孤傲的头
    枝叶惨败 一言不发

    背负着时间留下的愧疚
    我拨开一片阴云 再次走向她

    我能感到她在寒风中抵抗挣扎
    我想对她说:

    宝贝儿,别怕
    我只想把你冷硬的心融化

    24-11-2008

    【电影系列】Twilight (光晕)




    你说 你是绵羊爱上饿狮
    其实 我才是困兽痴恋猎人

    我的灵魂 被撕成两半
    在你出现的那一瞬

    我威力无边 阅人无数
    却看不透你的心

    你的盼顾让我难以自控
    你的气味让我眩晕

    你的血 让我饥渴
    诱引出我最原始的兽欲本真

    你的爱 是我的毒
    最剧烈的那种海洛因

    只要你说 我不怕你
    我体内的恶魔 就如婴孩般乖顺

    只要你说 别离开我
    我愿抛下一切 只做你的守护神

    你的微笑 光晕一样神秘
    让我失去判断 乱了方寸

    告诉我 命运!
    它到底是我的黎明,还是黄昏?


    25-10-2008

    新学来潮


    中文,这个与生俱来
    渗进骨血里的东西

    他日夜翻腾
    让你不得安宁

    只有死
    能把你们分开

    你把中文领进英文
    你用英文去重新打量中文

    你通过他
    重新认识自己

    徒步的弄潮儿
    你已缓缓上路

    海 那么遥远
    你并不期望自己能够到达


    23-8-2008

    触摸上帝的手(摄影,诗歌:XR)



                          20080808 佛罗伦萨城远景

    不是 一个人
    以另一个人为中心
    永无休止地旋转
     
    那是圆

    也不是两个人
    并肩走进无限
    永不交叉
    永不相连
    那是平行线

    是两个独立的人
    从不同点
    走向
    共同点
    并且遵循 各自的路线


    多么巧妙的图案
    尖锐犀利
    勇往直前
    只有它配做
    触摸上帝的手

    象教堂的塔尖
    伸向蓝天


    20080808 佛罗伦萨哥特式教堂SANTA CROCE,里面葬有米开朗基罗,珈利略等


    24-5-2008

    旧诗新登:彩虹·仙人掌


    1)彩虹



    太阳一直
    都在那儿
    只是有时
    它被乌云遮住

    爱一直
    都在那儿
    只是有时
    它罩着黑色的忧郁

    当所有的伤心
    化雨飘落
    被阳光重新照亮的天空
    笑中挂泪

    此刻
    一道美丽的彩虹
    奇迹般地诞生

    5/27/2003

    2)仙人掌



    那些刺
    原是对你的保护
    现在却使你孤独

    飞鸟们纷纷逃离
    你象沙丘一样
    固守在荒漠里
    执着地修炼成
    另一种境域

    内敛 就是正果
    谁能象你这样沉着
    任凭骄阳似火
    把久旱的甘霖
    存入掌窝
    排解四季的焦渴

    3/20/2002

    17-3-2008

    看图说话:苹果(禁果)


    我和其他树上的果子并非两样
    在造物主的禁令之上
    是你窥探的目光
    为我涂上一层诱人的
    红晕

    于是,你看到星星在绿叶后闪亮
    蛇的怂言
    天花乱坠
    为了尝试而奋不顾身的人呵
    你每日都在探寻
    我每日都在等待
    你的欲望和我的使命一样
    深不可测

    只等你抖颤的手急急地伸来
    只等你干渴的唇热切地张开
    如果你不惜代价 我就会千万倍的
    甜蜜

    当我的智慧溶解在你体内
    你的眼睛还会千万倍的
    明亮

    只是,甜蜜过后 苦难将至
    死亡 在尘世的悲欢后
    守望

    2-3-2008

    想念春天(旧诗新登)

    想念春天
    你能把自己想成一朵花

    那不是片拉长的云吗?
    看起来怎么象是
    她飘飞的长发

    那不是场冬末的雨吗?
    听起来怎么象是
    她在说情话

    那绿绿的是啥?
    是你心中丛生的痴傻
    那红红的是啥?
    是你脸上羞赧的红霞

    燕子还没有回家
    种子还没有发芽
    想念春天
    你竞把自己想成一朵花

    29-1-2008

    看图说话:耳旁风

    1

    四周是巨大的黑暗
    耳边有柔软的风

    2



    它路过的时候 万籁俱静
    山谷回荡起撩人的歌声

    第N次到来
    第N次振动

    青松 脱落成恒古的姿态
    招手接迎



    9-1-2008

    希拉里的眼泪/XR旧诗新登: 希拉里(6/10/2002)


    1)希拉里的眼泪

    希拉里总算击败黑马王子,赢了新罕布什尔州的民主党候选人。
    纽约时报专栏作家莫林·多德(Maureen Dowd)马上写文章提出一个许多人都在关心的问题:希拉里能哭回白宫去吗?(Can Hillary Cry Her Way Back to the White House?

    大家都明白,她是指
    希拉里
    在爱荷华州败给黑马王子欧巴马之后,在一次回答选民提问时,脆弱地哽咽流泪。一时间媒体为希拉里的眼泪大做文章,因为,毕竟,在比尔的“莫尼卡丑闻”时期,我们都没看到她当众失态啊?

    希拉里委屈地对质疑她眼泪的人说:我也是女人,我也有感情啊!

    嗯,这个我很赞同。是该哭的时候了,是该向大家展示她内心柔软的一面了。

    然后,莫林十分生动地总结了
    希拉里现象:在被一个男人羞辱之后,她赢了参议员的席位。在被另一个男人羞辱之后,她拿下了新罕布什尔州,拯救了她的总统大选。

    莫林还把电影《亚当的肘骨》里,
    Spencer Tracy 说给另一半Katharine Hepburn 的话也引进来了:“又来了,这陈年的果汁。有绝对保证的溶心器。几滴女人的眼泪,比任何硫酸都利害。

    2) 雪绒《百美图》之六:希拉里

    许我一个未来
    给我一生信念
    阿肯色州的西瓜大又甜
    白宫花园的玫瑰红而鲜
    人生的舞台庄重耀眼
    总统先生,每当掌声响起
    你总把我推到最前面

    时间可以让爱情变淡
    对你耿耿的忠诚
    永远都不会改变
    童年的磨难
    会让人
    意志伤残
    当你再次迷茫成孩子
    拉不紧屡屡张开的衣链
    羞耻象庆典一般
    热闹地走来
    我虽然万箭穿心
    却必须挺身走险
    为你遮挡闪光灯的刺探

    镜头前总是一张刚强的脸
    只有你深知我内心的柔软
    不管旁观者的碎语闲言
    上帝会对人做最终的审判
    既然已选择站在你身边
    就能够原谅你千遍万遍

    6/10/2002

    25-12-2007

    旧诗新登:雪绒圣诞诗二首

    1)圣诞祝福

    经的学者们不再论证 耶酥
    生的真实日子,不再批判这神圣的
    日是如何地 名不符实
    悦的飞鸿 唤起他们
    乐的心情和随俗的宽容

    就让人们去改写历史
    以他们的需要和方式
    把故事从已够热闹的秋天
    搬到寂寞的冬日
    或许为了庆祝
    一年的结束
    和另一年的开始
    或许为了让爱
    在语言里复活
    让祝福去温暖
    四季里 最冷的日子

    12/12/2003

    2)圣诞树

    庆的时候 你就要永别山林
    常你只是一棵沉默的树 无人
    守着生命的原色 你只等
    鸟飞过 寒冬和使命一齐逼近 

    人跟随你头顶的星辰 神话
    圣婴的啼哭分外动听
    奏缓重 人的悲怜 神的
      悲喜交逢之时 希望重生
    乐的瞬间 仿佛是天堂永恒的幻影

    装簇拥 你已是一棵无根的树
    轮不再扩展 色彩依旧 枝干坚挺
    让孩子们眼里的星光 在树叶间
      最终在飘着松香的礼物上 锁定

    12/15/2005年于普林斯顿

    24-11-2007

    看图说话:维纳斯的诞生



    你当然可以这样解释波提切利
    说他的爱神是纯洁的天使
    拥有婴孩似的眼神 天仙般的美丽
    你还可以把维纳斯圣洁的心灵
    吹捧得天花乱坠 你是读者
    你可以用自己的方式
     注解爱的真谛

    如果你质疑上帝创造禁果的表面意义
    那你就把波提切利 解读成达芬奇
    你可以说 她轻微地偏过头去
    是拒绝接受那块递上来的遮羞布
    你可以指着她自上而下飞舞的长发说
    这是用一个隐秘去遮盖另一个隐秘

    爱 就是这样诞生的吗?
    看哪 !又一股迅猛的海风吹起
    她一手挽发一手捂心
    狂乱的激情炽烈燃烧
    就别提伪道者的口水啦
    恐怕 她脚下那整座汪洋
    也无法将之熄灭

    19-11-2007

    伊色佳--雪绒原创诗歌朗诵CD 阅读对照


    01晨曲:闹钟;淋浴;咖啡

    1)闹钟

    怕你响
    更怕 你不响

    有时候 你那么粗声大气
    惊醒时真想 给你一巴掌
    哪一天你真的 一声不吭
    睡梦里也觉着心里发慌

    总之 就是这样
    自从那天 把你放在床头
    时间一到 就再也睡不香

    2)淋浴

    阳光一样细碎
    珍珠一样柔滑

    你轻轻拂去夜的尘屑
    唤起 我每一寸肌肤
    对白天的 温存的记忆

    3)咖啡

    这样一种深暗浓烈的苦汤
    是怎样悄悄地根植于
    我每日的盼望

    让我在头脑最清醒时
    一杯又一杯地
    啜饮

    因为你是 开启新一天
    所有甜蜜之门的
    钥匙

    02 肇事者

    让我
    把你紧扎的秀发 吹乱
    松绑之时
    在你飞舞的节奏中
    急喘
       
    让我
    把你平静的水面 打破
    涟漪过后
    沉入 你深深的湖心

    让我
    把你 木纳的山林 点燃
    大火之后
    看你的文字
    春笋般飞蹿

    我是肇事者
    在企图颠覆的瞬间
    让我 被颠覆

    03【百美图系列】特蕾莎母亲

    是那个生我的女人
    把我扔在这野外荒尘
    你温柔的手臂把我搂紧
    一个被遗弃的孤儿,饥饿难忍
    从未见过象你这样慈爱的眼神
    你是来抱我回家的吗
    特蕾莎母亲!

    那些蔓延的病菌
    正在吞食我腐朽的躯身
    为了我的伤痛你东走西奔
    一个麻风病人,只会不住地呻吟
    从未有人对我这样亲近
    你是来接我回家的吗
    特蕾莎母亲!

    死神 已向我发出了邀请信
    活着的痛苦比死亡更逼真
    你弯下身来关切地询问
    一个街头等死的人,身无分文
    从未被人这样温暖地亲吻
    你是来带我回家的吗
    特蕾莎母亲!

    星星眨着感恩的眼睛
    太阳照亮圣洁的家门
    特蕾莎母亲!
    我们跟随 你爱的牵引
    回家的路越走越近

    04【百美图系列】张爱玲

    高贵血统天才文章
    锦袍一样华丽堂皇
    童年的哀伤
    是袍里的藏虱
    给我一生痛痒

    该说的
    年轻时都已说光
    你们还想听
    什么样的绝唱

    爱情仍象玫瑰花
    摘到手后就不能久长

    盛名也不过是
    闹剧一场
    驱不走生命里
    时时的怅惘
    人生还是
    我做了又做的
    凄美手势:
    万般无奈
    满目苍凉

    理完对照记
    搁笔在异乡
    红楼梦魇里
    独守内心的寂惶

    05【百美图系列】可米拉

    请把你耀眼的皇冠
    留在门外 查尔斯
    这低垂的房檐
    不认皇家气派

    请把你刻板的职责
    留在门外 查尔斯
    这悠闲的门坎
    不负君王重载

    你也不必携带
    金刚钻与玫瑰花
    只把你的灵魂
    赤裸裸地带来
    查尔斯 这扇门会自动
    为你打开           

    谁得到虚荣
    谁拥抱挚爱
    当众人的眼睛
    都在扑捉王妃的风采
    王储的马车
    却在乡间的驿站前徘徊

    清新的野外
    一树解乏的山茶花
    静静地在等待

    06 送张纯如

    你必须去捧 那坛尸灰
    让怜悯的心 一下子掉进
    沉重的 悲哀内

    尽管你不象希腊女儿Electra
    亲身经历 亲人的屠杀
    可从父辈那里耳熏目染的惨景
    依然让你 夜夜 无法入睡

    你必须要告别 晴朗的白天
    去夜的最深处挖掘
    被黑暗埋葬的沉冤

    尽管那些冤魂 与你从未谋面
    你必须要让 捂着耳朵的世界知道
    他们遭受的屈辱和创伤
    属于 全人类

    告诉我们 被历史和上帝
    同时选中的 代言人
    告诉我们 让世人同哭同悲的
    年轻母亲 聪慧女儿和善良姐妹

    那些声音 那些压抑已久的声音
    它们是怎样
    恳求你 打动你 进入你 刺伤你
    使你的文字 血泪横飞?
    那双手 那双支配一切的手
    它们是怎样
    抓紧你 塑造你 又掠走你
    让你纯洁美丽的形象
    不受 时间和世俗的 销毁

    在你出生的小城 目送你远归
    我只能擦干眼泪 这样自我安慰:
    虽然 世界需要你 人们热爱你
    可上帝更愿意 把他钟爱的疲倦灵魂
    早早接回

    07【电影系列】十面埋伏

    北方有佳人,绝世而独立。
    ――《汉书 外戚传》

    你说过 会带我去 山野烂漫处
    微风拂面 彩蝶起舞 阳光千万束

    丛林阴险 网眼密布 打打杀杀
    我和你相识在 一场又一场的阴谋

    三年的等待 使命和任务 可有可无
    三天的难路 戏言和耳语 偏偏记住

    只为那 风一样自由的日子 只为爱
    官场与歌舞 水袖和战鼓 全可抛去

    荒野的天空 叛逃的鸟儿 活靶一样刺目
    草丛深处 嫉恨的目光 追杀的匕首 十面埋伏

    九死一生 大难当头 我们紧握双手
    生命中一次美丽的相遇 终究没有辜负

    别无选择 我注定会被一只飞刀击中
    就象你 注定会为一个人 频频回顾

    我爱 让我最终以你的名义 结束
    把那枚自称爱的暗剑 拔出

    季节突变 大雪纷飞 热血奔流
    你张开的怀抱顷刻变成 千万支光柱

    伤痛在消失 仇恨已经踉跄而去
    只有你 披着万丈光彩 温暖如初

    我心纯如水身轻如燕 亲爱的 抱紧我
    快带我回到 你说的 山野烂漫处

    08 在这静谧的晚上

    谁的哭声
    唤醒无边的忧伤
    谁的美梦
    撩起纷飞的想象
    谁的倾诉
    加深难言的孤独
    谁的欢笑
    刺痛沉默的心房

    在这静谧的晚上

    无边的忧伤
    能沾湿谁的衣裳
    纷飞的想象
    会碰断谁的翅膀

    难言的孤独
    去陪伴谁的寂寞
    沉默的心房
    为谁开启一扇小窗

    在这静谧的晚上

    谁的竹笛
    已不再寂寂地吹
    谁的吉它
    会永远悠悠地唱
    谁的心魂
    沉睡在夜的怀抱
    谁的孤灯
    燃烧着清醒的亮光

    09 春天组诗

    1)童话

    你用
    稚声稚气的嗓音
    唱着唱着
    花就开了

    日子乍暖还寒
    北风吹得紧

    天空飘满
    你脆弱的身影
    满地都是
    你柔软的心

    我的生命
    静止成稻草人
    在这异乡的三月
    在这雪盖的麦田

    守望早春

    2)想念春天

    想念春天
    你能把自己想成一朵花

    那不是片拉长的云吗?
    看起来怎么象是
    她飘飞的长发

    那不是场冬末的雨吗?
    听起来怎么象是
    她在说情话

    那绿绿的是啥?
    是你心中丛生的痴傻
    那红红的是啥?
    是你脸上羞赧的红霞

    燕子还没有回家
    种子还没有发芽
    想念春天
    你竞把自己想成一朵花

    3)05年的春天

    黄水仙最早掀起盖头
    郁金香紧紧跟在她身后

    没烦忧,阳光下的小松鼠
    抱着喜讯四处奔走
    不知愁,春风里的布谷鸟
    欣然拉开激越的歌喉

    又一树新绿点亮了原野
    又一批嫩芽细雨中探首

    10【电影系列】孔雀

    终于在街角邂逅那个引你入梦的人
    时间停留  你的目光掠过喧闹的人群
    掠过 将他吞食 将他俗化的凡尘

     你走向他 心中依然装着往日的清纯
    装着旷野、降落伞、蓝天和白云
    你痴人说梦 全然无视他茫然不解的神情

    他记不记得又如何呢  一个爱的替身
    一面招引你却又不属于你的旗帜
     在贫乏的小城 悲壮的山林 你固守梦巢
     满山遍野的孔雀 由此而生

    可手中的果子还是把你拉回到现实中
    在摊边 你仔细触摸这生活的馈赠
     什么样的感动让你肝肠寸断 泪水奔涌
    让你在被人忽视的街角 静静地开屏

    11 馄饨

    馄饨 滑溜软绵
    象长尾的鱼
    被海藻托起
    麻油 星星点点
    如喷香的花
    在清汤淡水之上
    游离

    别以为小白菜哭过
    汤 就是苦的
    油亮的碧绿
    本可衬托出纯洁美丽
    那一清二白的画面
    早已被黑醋浸染
    不能期望太多
    这是个混沌的世界
    为了可能的美味
    我们让眼睛假寐

    饥饿象孤独 周而复始
    它袭来的时候
    一碗馄饨就是幸福
    而人对事物的苛求
    总是发生在 温饱之后

    12 伊色佳 ITHACA

    这样一个古雅的希腊的名字
    充满诗意
    仿佛跟这座冷清的大学城
    没什么联系
    八月初 小城寂落 行人散稀
    到黄昏 广场上飘起零星小雨
    旧书店大门敞开
    爵士乐慢慢响起
    一股很浓的家的味道
    开始沁入 潮湿的空气

    我浪迹在这样一个 陌生却又熟悉的
    异乡异地 想起诗人荷马
    想起他的英雄
    想起他为世人留下的家的涵义

    每个人的心里都有一个 ITHACA
    一个让你魂牵梦绕 辗转回归的故里
    它可以是一个国度 一座小城
    或者是 这样一个童话
    这样一栋空中楼宇:

    我们在回家的路上苦苦寻觅
    当足音无法到达 当手指无力触及
    在这里 在我们的ITHACA
    爱 象温暖的风 畅行无阻 驱散孤寂
    词语 闪着火花 直达暗哑的心底

    --2004年8月写于美国康奈尔大学的所在地ITHACA
     
    *